Plutôt que d'installer des charnières qui finiront  par s'oxyder et risqueront de casser, j'ai choisi de me servir de fixations de pied de mat de planche à voile qui sont insensibles à la corrosion et qui  résistent à des tractions de plusieurs centaines de kilos ( choisir du matériel de fun board ) pour  fixer mon frein sur le traineau. Cela donne ça. Avantage supplémentaire, on n'a plus besoin d'un tendeur de rappel pour maintenir le frein en  position haute.